《镜的欢迎会》是日本作家村上春树的短篇小说，收录于《东京奇谭集》。故事讲述了一位名叫“镜”的神秘女子突然出现在主人公生活中，并举办了一场奇特的欢迎会。中文翻译由著名译者林少华完成，其译笔精准流畅，既保留了村上春树特有的孤独疏离感，又巧妙转化了日式幽默与文化意象，使中文读者能充分领略原作虚实交织的魔幻氛围。译本中“镜”的象征意义——自我认知与虚实边界——通过细腻的语言处理得以凸显，展现了译者对村上文学风格的深刻把握。该译作广受中国读者好评，成为村上小说本土化的典范之一。
《镜的欢迎会》是日本作家村上春树的短篇小说，收录于《东京奇谭集》。故事讲述了一位名叫“镜”的神秘女子突然出现在主人公生活中，并举办了一场奇特的欢迎会。中文翻译由著名译者林少华完成，其译笔精准流畅，既保留了村上春树特有的孤独疏离感，又巧妙转化了日式幽默与文化意象，使中文读者能充分领略原作虚实交织的魔幻氛围。译本中“镜”的象征意义——自我认知与虚实边界——通过细腻的语言处理得以凸显，展现了译者对村上文学风格的深刻把握。该译作广受中国读者好评，成为村上小说本土化的典范之一。